Aller au contenu
Le Bien Heureux · Belgique
L’essentiel geek, le temps d’une pause.
Jeudi 5 novembre 2026 Édition du matin Numéro LXXI
Actualités · Après le souper · ≈ 2 min de lecture

Le Canada a rangé le changement d’heure, Outlook n’a pas suivi : Microsoft conseille de se croire à Bogota

Trois provinces ont gardé l'heure d'été pour de bon. Outlook décale des réunions d'une heure, et une parade de Microsoft passe par la Colombie. Vraiment.

L'horloge de la tour de la Paix, au Parlement d'Ottawa, sous un ciel bleu
L'horloge de la tour de la Paix, au Parlement d'Ottawa. L'Ontario ne fait pas partie des régions qui ont arrêté de changer d'heure. © Pierre André, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Le 1er novembre, une partie du Canada a fait ce dont l’Europe parle depuis des années : ne plus toucher aux horloges. Des régions de la Colombie-Britannique, de l’Alberta et du Manitoba sont restées pour de bon à l’heure qu’elles avaient, UTC-7, UTC-6 et UTC-5, sans revenir à l’heure d’hiver.

Les habitants se sont adaptés en un week-end. Les logiciels de Microsoft, beaucoup moins, raconte The Register.

Une heure de décalage, à corriger à la main

Dans Outlook, choisir le nouveau fuseau ne corrige pas les rendez-vous existants : les réunions prévues après le 1er novembre peuvent se retrouver décalées d’une heure. Microsoft conseille de changer le fuseau du calendrier, puis de reprendre les événements un à un. Pour une réunion à plusieurs, seul l’organisateur peut le faire.

Les réunions récurrentes offrent un bonus : changer le fuseau efface les occurrences déplacées, qu’il faut recréer. Un outil pour Exchange Online est promis dans la semaine pour les réunions simples ; pour les récurrentes, le correctif est « en développement », sans date.

Destination Bogota

Le meilleur est ailleurs. Pour Power Automate et Fabric, la parade temporaire de Microsoft consiste à faire croire au logiciel qu’on vit ailleurs : en Saskatchewan, en Arizona ou, pour le Manitoba, à Bogota. La capitale colombienne vit toute l’année en UTC-5, comme le Manitoba désormais. Le logiciel n’y voit que du feu, et c’est bien le but.

Sur Reddit, un administrateur dit avoir écrit environ 900 lignes de PowerShell pour remettre d’aplomb les agendas de ses utilisateurs. D’autres ont réglé leurs systèmes sur l’heure de la Saskatchewan en attendant mieux.

Microsoft n’est pas seul à rater le virage : des réveils connectés Lenovo Smart Clock, liés à Google Home, affichent une heure de retard dans ces provinces, alors que l’Assistant Google annonce la bonne heure, note Numerama.

Et si l’Europe s’y mettait ?

Le Parlement européen a voté dès 2019 la fin du changement d’heure, mais les États membres ne se sont jamais mis d’accord pour l’appliquer. Si cela arrive un jour, vous savez qui prévenir en premier : le service informatique. Avec du café.

En bref

  • Depuis le 1er novembre 2026, des régions de la Colombie-Britannique, de l’Alberta et du Manitoba ne changent plus d’heure.
  • Dans Outlook, des réunions existantes peuvent être décalées d’une heure ; le correctif complet n’a pas de date.
  • Pour Power Automate et Fabric, Microsoft conseille provisoirement de choisir un autre fuseau, dont celui de Bogota.
  • Des réveils Lenovo Smart Clock affichent aussi une heure de retard.

Sources : The Register, Numerama.

Cet article…

☀️ Le Réveil du Bien Heureux

À 7 h, les jours de parution, les nouveaux articles dans votre boîte mail, à lire ou à écouter le temps d'une pause. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de cette lettre. Elle n'est ni cédée ni revendue. Voir nos mentions légales et vie privée.