Aller au contenu
Le Bien Heureux · Belgique
L’essentiel geek, le temps d’une pause.
Vendredi 20 novembre 2026 Édition de midi Numéro LXXXVI
Pratique · À l’heure du sandwich · ≈ 2 min de lecture

GTA 6 en miles et en Fahrenheit ? Quatre réglages pour repasser aux kilomètres et aux degrés Celsius

Le jeu démarre en unités américaines. Distances, poids, température et heure se changent séparément, en pleine partie, sans relancer le jeu.

Visuel officiel de Grand Theft Auto VI.
Visuel officiel de Grand Theft Auto VI. © Rockstar Games.

Grand Theft Auto VI, sorti le 19 novembre, se lance avec les unités américaines : miles, livres, degrés Fahrenheit et horloge sur douze heures (on en avait parlé : la panne du PlayStation Network la veille de la sortie). Rockstar a pourtant prévu de quoi tout remettre au système métrique.

Le chemin, tout en bas de la liste

  • Mettez le jeu en pause.
  • Ouvrez Paramètres, puis l’onglet Interface.
  • Descendez jusqu’au bout, à Unités de mesure.
RéglageChoix à la belge
DistanceMétrique
PoidsKilogrammes
TempératureCelsius
Format horaire24 heures

Les quatre réglages sont indépendants : rien n’empêche de garder les miles et de passer en Celsius. Le changement s’applique tout de suite, sans relancer la partie. Il a été constaté sur Xbox comme sur PS5. Les distances et les hauteurs s’affichent alors en centimètres, mètres et kilomètres, comme le montrent les captures du menu en français publiées par Vice Soluce.

Pour le compteur de vitesse des véhicules, en revanche, rien ne confirme encore qu’il passe en km/h. Pour mémoire, un mile vaut 1,609 km : 5 miles font un peu plus de 8 km.

L’avis du Bien Heureux

Un jeu vendu dans le monde entier qui démarre en miles chez un joueur belge, c’est une petite paresse : la console connaît pourtant la région de son propriétaire. Bonne nouvelle, la correction prend trente secondes et ne dévoile rien de l’histoire.

Cet article…

☀️ Le Réveil du Bien Heureux

À 7 h, les jours de parution, les nouveaux articles dans votre boîte mail, à lire ou à écouter le temps d'une pause. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de cette lettre. Elle n'est ni cédée ni revendue. Voir nos mentions légales et vie privée.