Écrire un livre à vingt mains : ce que le collectif Transiscope a appris en chemin

Le livre est sorti le 8 septembre. Deux mois plus tard, le 8 novembre, ses auteurs racontent sur le Framablog comment ils l’ont écrit, et surtout ce qui a failli coincer. Alternatives et luttes. Cartographier pour coopérer est l’œuvre du collectif Transiscope, publiée chez Des livres en communs, la maison d’édition de Framasoft. Il se lit gratuitement en EPUB ou en PDF, sous licence Creative Commons CC BY-SA.

Le plan qui ne suffisait pas

Au départ, tout semblait carré. Un plan, des chapitres, et pour chacun un binôme ou un trinôme de rédacteurs. Chacun dans son coin, avec son style et ses habitudes. Très vite, les textes ne se ressemblaient plus, des informations manquaient d’un chapitre à l’autre, et les auteurs se sentaient seuls devant leur page. Découper le travail avait réparti la charge, pas la cohérence.

Le Mans, mars 2025

Le déclic est venu d’une rencontre en chair et en os, au Mans, en mars 2025. Autour d’une table, le collectif a croisé ses informations et revu l’ordre des chapitres. Selon les auteurs, cette rencontre a « clairement dégrippé le processus d’écriture ». Aucun outil n’avait réussi à le faire à distance.

Deux outils, deux usages

Les outils ont compté quand même, à condition de ne pas leur demander tout. YesWiki servait à suivre le projet et son avancement : qui écrit quoi, où en est chaque chapitre. Framaspace, l’espace de travail en ligne de Framasoft, accueillait les textes eux-mêmes, pour les écrire et les retravailler à plusieurs. Framaspace s’adresse aux associations et aux collectifs militants, ce n’est pas un service ouvert à tous.

Ce récit est un témoignage des auteurs, pas une mesure de productivité. Mais la recette se transpose bien à une association, un comité de quartier ou un atelier qui veut écrire un guide à plusieurs :

• un tableau d’avancement visible par tous ;
• une personne ou une petite équipe qui coordonne ;
• une relecture croisée, où chacun relit le chapitre d’un autre ;
• un vrai moment ensemble pour trancher, de préférence autour d’une table plutôt que d’un écran.

La leçon la plus simple tient dans le parcours du collectif : les outils ont organisé le travail, la rencontre a fait le livre.

En bref

• Le collectif Transiscope raconte le 8 novembre 2026 l’écriture à dix de son livre, sorti le 8 septembre.
• La répartition par petits groupes a isolé les auteurs, une rencontre au Mans en mars 2025 a relancé le travail.
• YesWiki pour suivre l’avancement, Framaspace pour écrire ensemble.
• Le livre est libre, en EPUB et en PDF, sous licence CC BY-SA.

Sources : récit des auteurs, Framablog, 8 novembre 2026 · fiche du livre, Des livres en communs · Framaspace.

Le Bien Heureux · Rédaction Capibara · Lundi 9 novembre 2026