Un faux « David Beckham » tenait le deuxième site pirate de mangas au monde

Il a marqué des coups francs légendaires, mais pas celui-là. En février 2025, le deuxième site le plus visité au monde pour lire des mangas piratés avait été enregistré au nom de « David Beckham ». Évidemment pas l’ancien footballeur anglais, mais un pirate qui avait emprunté son nom pour réserver ses adresses web.

Le cas présenté à Bali

L’anecdote a été racontée le 20 octobre 2026 par Tatsuo Ninoseki, avocat du groupement anti-piratage des éditeurs japonais de mangas, lors d’une session de l’ICANN, l’organisme qui gère les noms de domaine, réunie à Bali, selon The Register. Les sites pirates publient des traductions anglaises non autorisées de mangas, entourées de publicités. Selon lui, ils attirent des centaines de millions de visiteurs et coûtent 17 milliards de dollars par an aux éditeurs.

Un jeu de saute-domaine

Les pirates sont rodés. Ils réservent des noms dans 158 extensions différentes et sautent de l’une à l’autre : 82,4 % des déménagements ont lieu dans les quinze jours qui suivent le précédent, juste avant que les démarches juridiques aboutissent. Les lecteurs, eux, retrouvent sans peine leur site favori, puisque le nom ne change que d’extension.

D’où la demande des éditeurs : vérifier vraiment l’identité de ceux qui réservent un nom de domaine, adresse physique comprise. L’ICANN prépare de son côté une règle qui obligerait à examiner tous les domaines d’un client dès que l’un d’eux sert à des abus. Si elle passe, tous les sites du faux Beckham y passeront aussi.

En bref

• Le deuxième site pirate de mangas le plus visité au monde en février 2025 était enregistré au nom de « David Beckham ».
• Les pirates changent d’extension dans les quinze jours dans 82,4 % des cas.
• Les éditeurs japonais réclament une vraie vérification de l’identité des titulaires de noms de domaine.

Sources : The Register (20 octobre 2026).

Le Bien Heureux · Rédaction Capibara · Mercredi 21 octobre 2026